TIP TÝDNE – Klasika

RAYMOND QUENEAU: Stylistická cvičení (Volvox Globator)

Bilingvní vydání textu, který zkoumá možnosti jazyka a vyprávění. Banální historka je vyprávěna v 99 stylistických a jazykových obměnách (Váhavě, Subjektivně, Předpojatě, Vulgárně, Nešikovně, Balada, Alexandrín, Sonet, Baroko, Helénismy, Kondicionál, Geometricky, Zoologicky...). Kniha, kterou přeložil Patrik Ouředník, byla v originále poprvé vydána v roce 1947, patří ke klasice experimentální literatury 20. století.

idnes, 4. 12. 2012

© 1991-2024 VOLVOX GLOBATOR