Paul McCartney: Černý pták

Volvox Globator, Praha, preklad Jiří Josek

Táto prvá zbierka raných i neskorších básní obsahuje i slová k McCartneyho najväčším hitom (Yesterday, Lady Madonna, Penny Lane a Hey Jude). Čítanie týchto básní, či už sú to milostné balady alebo dojímavé posolstvá najhlbšieho žiaľu, znamená oddávať sa naprostej moci jazyka a uvedomovať si elektrizujúce spojenia sna a piesne; slová sú čisté a magické, tak, ako si ich pamätáme. Popri básňach, ktorých slová sa stali nezabudnuteľné, tu nájdeme i celý rad ďalších, ktoré neboli inde publikované (vrátane autobiografickej In Liverpool či dojemnej pocty Ivan, žalospevu nad smrťou drahého priateľa Ivana Vaughna). Ponúka sa nám tak vstup do vnútorného života jednej z najvplyvnejších postáv minulého storočia.

13. 01. 2005, SME

© 1991-2024 VOLVOX GLOBATOR