Katalog > Mimo edice

 
 


Stránky jsou v rekonstrukci

Objednávání titulů pomocí nákupního košíku je z technických důvodů dočasně nedostupné. Objednávky přijímáme na mailové adrese obchod@volvox.cz.

Omlouváme se a děkujeme za pochopení.

 

 

Howard P. Lovecraft
Houby z Yuggothu

Sbírka básní Houby z Yuggothu (Fungi from Yuggoth) je výjimečná kniha. Je to jediná známá Lovecraftova sbírka poezie. Jde o věnec sonetů, šestatřicet tematicky i dějově provázaných textů, stylově mezi Petrarkou a Shakespearem, napsaných z valné většiny v devíti dnech na přelomu let 1929 a 1930. Dneska funguje jednak jako metatext, tedy jako poezie odvozená motivicky i v konkrétních obrazech od jiných, předcházejících Lovecraftových prozaických textů, jednak jako prototext, který motivy i obrazy nabízí pro další využití. A přímé i volnější odkazy nemíří jen za H. P. Lovecraftem, ale i za jeho druhy v hororové zbrani, jimiž byli lord Dunsany nebo Robert W. Chambers.

Sbírka vznikla v době, kdy se Lovecraftův specifický fikční svět rozvíjel, probarvoval, konkretizoval – ovšem nebyl ještě zdaleka hotový. Jednotlivá čísla sbírky jsou výpravná, dějová, navazují na sebe, gradují, takže ve finále navozuje kniha dojem spíše povídky než básnické práce ve formátu znělky. Houby mají k Lovecraftově próze blíž, než by se mohlo navenek zdát.

Z angličtiny přeložil Viki Shock, ilustrace František Štorm.

Kniha vychází dvojjazyčně, každou báseň doprovází ilustrace Františka Štorma.

84 str., váz., doporučená cena 599 Kč, naše cena 479 Kč

Dvojjazyčný text bez ilustrací vychází také jako e-kniha ve formátech ePUB, Mobi a PDF za cenu 69 Kč, e-knihu lze zakoupit na https://www.kosmas.cz/knihy/269826/houby-z-yuggothu-fungi-from-yuggoth/.

© 1991-2024 VOLVOX GLOBATOR